Chun-Li de Street Fighter teve cena do dedo cortado vetada pela Capcom
Callina Liang contou à The Hollywood Reporter que o roteiro previa Chun-Li cortando o próprio dedo para provar lealdade a Bison, mas a Capcom não aprovou.
Imagem: reprodução/GamesRadar
A atriz Callina Liang, que interpreta Chun-Li no filme live-action de Street Fighter, revelou que a Capcom vetou uma cena em que a personagem cortaria o próprio dedo. A informação foi publicada pelo GamesRadar a partir de entrevista dela à The Hollywood Reporter.
Na trama, Chun-Li se infiltra na organização criminosa de M. Bison, vivido por David Dastmalchian. Uma versão anterior do roteiro mostrava a lutadora decepando um dedo para provar fidelidade ao vilão. A Capcom, criadora da franquia, não deu aval.
"Chun-Li era para cortar um dedo, mas a Capcom foi e voltou com o roteiro", disse Liang, em tradução livre. Segundo ela, o estúdio acabou escolhendo a marca a ferro na mão. Ela também justificou a decisão: sem o mindinho pelo resto de uma possível série, a personagem ficaria deformada "de certa forma".
Marca de Shadaloo na palma
No filme, Chun-Li quer vingar a morte do pai, e esse é o motivo do embate com Bison. Com a troca, ela não perde o dedo e leva na palma a marca da Shadaloo.
O GamesRadar aponta que a hesitação da Capcom faz sentido. Se a personagem perdesse um dedo logo no início, as sequências teriam de lidar com a ausência, o que sairia caro na edição. O mesmo valeria para produtos licenciados da franquia.
O tapa em Ken que ficou de fora
Outra cena mudou. Quando Chun-Li tenta convencer Ken Masters, interpretado por Noah Centineo, de que o torneio é só uma armadilha para Bison drenar os poderes de Rhu, o roteiro pedia que ela desse um tapa nele.
Centineo disse a Liang para bater o mais forte que conseguisse, de verdade. Ela contou que foram feitas várias tomadas com o tapa real no rosto do ator. Segundo Liang, não havia como simular direito, então Centineo aguentou algumas vezes.
O material não entrou na versão final do filme. "Foi divertido", resumiu a atriz.
Street Fighter está em cartaz nos cinemas.
Fonte: GamesRadar. Texto produzido com apoio de inteligência artificial a partir da fonte citada e revisado pela redação.
